Композитор, музыкант, участник украинского правозащитного движения. Политзаключённый (1978-81).
Мать (1916–1990) из с. Матусов Черкасской обл., отец (1911–1975) из с. Трительники Хмельницкой обл., поженились в Одессе. Отец попал в румынский плен, а мать с сыном вынуждена была во время войны перебраться в г. Жмеринка, что на Винничине, к родителям отца. Там прошло его детство. Отец вернулся из плена и всё ждал ареста. Мать говорила о большевистской власти: «С тех пор, как существует земля, большего рабства, чем коммунизм, на земле не было». В семье царила естественная украинская атмосфера. Вадим с детства знал почти весь «Кобзарь» наизусть. Но его манила музыка, которую в Жмеринке можно было услышать разве что по радио. Мать за пуховый платок купила ему на базаре аккордеон, на котором он научился играть самостоятельно.
В 1945–1955 гг. Вадим учился в школе. Хорошо знал математику, но поступил в Киевское музыкальное училище им. Рейнгольда Глиэра, которое окончил в 1959 г. Тогда же поступил в Киевскую консерваторию. На 4 курсе через музыку пришёл к национальному самосознанию: чтобы народ имел полноценное музыкальное образование, нужно национальное государство. И начал строить государство с себя: прежде всего вернулся к родному языку. Имел по этому поводу разговор с кагэбистом, который предостерегал его от национализма. На что С. ответил: «Я казацкого рода, поэтому не испытываю перед вами большого страха. Тем более, что я не делаю ничего антигосударственного. Буду разговаривать на украинском языке и буду писать украинскую музыку».
Руководил эстрадным коллективом в ресторане «Полтава». Речь шла о назначении его руководителем Украинского камерного эстрадного оркестра. Но вмешались кагэбисты. С. пошёл в Украинское хоровое общество допытываться, кто же у нас руководит искусством: КГБ или творческие организации? Результат: С. стал безработным.
До тех пор песни С. записывались на радио. Написал музыку к кинофильму о Нине Матвиенко «Русалкина неделя», где звучит песня в его обработке «Красная калинушка». Впоследствии пластинка с этой песней вышла без его имени. Так же и песня «Род мой прекрасный».
В 1963 г. вместе с художницей Аллой ГОРСКОЙ и поэтом В. СИМОНЕНКО С. устраивал поход популярного среди студентов хора «Жайворонок» Киевского университета по сёлам в Канев. Ему организовали «неуспеваемость» и исключили из консерватории. Чтобы избежать дальнейших преследований, уехал на Волынь, полтора года руководил хором в одном колхозе. Затем вернулся в Киев, преподавал музыку в школах. Но нигде надолго не задерживался: его увольняли за общение с диссидентами, за то, что ведёт себя как украинец.
Женился на учительнице Галине Рипе (1937-1985), в 1969 г. родился сын Владимир.
Бесчисленное множество раз С. вызывали на допросы об И. СВИТЛЫЧНОМ и других арестованных шестидесятниках, требовали показаний против них. И «покаянная» статья была напечатана в газете «Путь коммунизма», но ни слова о влиянии И. СВИТЛЫЧНОГО или других диссидентов на С. там не было. С. отказался это делать. Так же он отказался выступить с подобными обвинениями на кого-либо и по телевидению. Террор усилился: на работу нигде не принимают, нигде нельзя заработать ни копейки. Так продолжалось годами. Это вызывало напряжение в семье.
Поскольку не было фактов, за которые можно было бы арестовать С. по политическим мотивам, ему устраивали провокации, чтобы организовать уголовное дело. С. понимал это и избегал опасных ситуаций.
В конце концов в августе 1977 г. С. подал заявление в Президиум ВС СССР с просьбой разрешить выехать в Канаду для завершения музыкального образования. В нём написал примерно так: «Я не военный, государственных тайн не знаю. Я музыкант и хочу заниматься музыкой. У вас прекрасная страна, но выпустите меня из неё». Отвёз это заявление в Москву и передал в кремлёвскую приёмную. Результат не заставил себя ждать.
Вечером 13.12.1977 на улице Франко, где жил С., ему под ноги упал человек, вскочил и закричал: «За что ты меня ударил?» Тут наготове стояла милицейская машина, нашлось 8 свидетелей (только один гражданский). С. сбили с ног, схватили за руки и ноги, бросили в машину и повезли на судебно-медицинскую экспертизу. Алкоголя в его крови не оказалось. Тогда среди ночи повезли его на другую экспертизу. С. требовал, чтобы анализ крови сделали в его присутствии, но его грубо вытолкали и отвезли в камеру предварительного заключения. На третьи сутки обвинили в хулиганстве и бросили в Лукьяновский следственный изолятор. В камере заказные уголовные заключённые предлагали С. наркотики, пытались избить, но С. мужественно защищался.
Не считая себя виновным, С. объявил голодовку, которую держал 29 суток (по другому источнику – 53 суток, до самого суда). Его кормили принудительно через шланг. Отказался от услуг адвоката, который подошёл к нему перед началом суда 3.02.1978. Несмотря на то, что «потерпевший» Щербань и «свидетели» давали противоречивые показания, Советский народный суд г. Киева осудил его по ст. 206 ч. 2 УК УССР («хулиганство, с нанесением легких телесных повреждений, без расстройства здоровья») на 3 года заключения в лагерях общего режима. На суде присутствовали только мать и дядя С., друзей и знакомых грубо вытолкали из зала.
10.02 того же года Надежда СВИТЛЫЧНА и Мыкола ГОРБАЛЬ направили письмо премьер-министру Канады Пьеру Трюдо в защиту С. 22.03.1978 Верховный суд УССР под председательством заместителя председателя Цупренко П.Г. рассмотрел кассационную жалобу С. и оставил приговор без изменений, приписав от себя, что С. нанёс потерпевшему два удара.
Отбывал наказание С. в ИТК общего режима ЮЗ-17/7 в с. Старая Збурьевка Голопристанского р-на Херсонской обл. Это была зона беззакония. Приходилось физически защищаться. С ним десятки раз разговаривали офицеры, чтобы он признал себя виновным, обещали условно-досрочное освобождение (УДО), но С. стоял на своём: «Я его не бил». Привозили самолётом жену, чтобы уговаривала его признать вину.
Записывали его в строительную бригаду, где надо было носить грузы. Пытались «раскрутить» на новое дело, устроив драку, организовывали всевозможные провокации. Перебрасывали из одного отряда в другой, «теряли» счёт, не начисляли плату за работу – и он не мог покупать дополнительные продукты питания. Тогда С. забастовал. Последствие: 10 суток холодного карцера. Спать там было невозможно. Выдержал, постоянно двигаясь. Когда вышел из карцера, заключённые встретили его как победителя: простелили под ноги белый рушник. Начальник повёл к продуктовому ларьку, потому что «нашёлся» его счёт.
Имел в зоне кровоизлияние в мозг. Спасался физкультурой.
Перед освобождением С. спрятал в каблуке ботинка выписки из дела и 13.12.1980 вынес их на волю. Имел 6 мес. административного надзора.
Снова начались поиски заработка. Шантаж длился 9 лет. В конце концов, С. показал майору Чипаку на топор: «Я отсидел три года. Что вы ещё от меня хотите? Я хочу писать песни. А если снова придёте арестовывать меня за песни, то я сколько смогу вас убью».
Мать говорила: «Ты вышел из неволи в сто раз злее. Уезжай за границу, потому что здесь тебе жизни не будет». Это удалось только 7.01.1990 г. В Канаде ему помог бывший политзаключённый Иосиф ТЕРЕЛЯ. Разочаровавшись в тамошней украинской интеллигенции, перебрался в США. Писал музыку, но обнародовать её удавалось лишь изредка. За 15 лет убедился, что жить украинскому творцу вне Украины бессмысленно, и в 2005 г. вернулся домой. В Жмеринке отремонтировал дом, где живёт и поныне. Сохраняет гражданство США.
Сын Владимир окончил университет в США, но принял украинское гражданство.
Уголовное дело С. №11-866 после истечения срока хранения (15 лет) уничтожено, поэтому судебные органы отказываются пересматривать его. Но С. сохранил копии некоторых документов и добивается пересмотра дела и реабилитации.
Библиография:
Черновол В. Сочинения: В 10-ти т. – Т. 3. («Украинский вестник», 1970-72) / Сост. Валентина Черновол. Предисл. М. Косив. – К.: Смолоскип, 2006, – С. 563-564. (Украинский вестник», ч. 4, январь 1971).
Вестник репрессий в Украине. Зарубежное Представительство Украинской Хельсинкской группы. Редактор-составитель Надежда Свитлычна. Нью-Йорк. – 1981, вып. 2-258, 3-98, 5-70; 1982, вып. 2-34.
Украинская Общественная Группа содействия выполнению Хельсинкских соглашений: Документы и материалы. В 4 томах. Харьковская правозащитная группа. – Харьков: Фолио, 2001. Т. 3. Документы и материалы. Август 1977 – 10 декабря 1978. Составитель В.В. Овсиенко. – С. 90-91, 117, 211 (Информбюллетени УОГ № 1, 2, 4).
Интервью ХПГ 11.11.2008 г.
Движение сопротивления в Украине: 1960–1990. Энциклопедический справочник / Предисл. Осипа Зинкевича, Олеся Обертаса. – К.: Смолоскип, 2010. – С. 605.
СМОГИТЕЛЬ ВАДИМ ВЛАДИМИРОВИЧ