КОВАЛЕНКО (КИКОТЬ) НАДЕЖДА ДМИТРИЕВНА (род. 27.12.1927 г. в с. Переселение Кагарлыкского р-на Киевской обл.)
Учительница, методист, деятельница «Просвиты».
Из семьи учителей Дмитрия Мартыновича и Нины Николаевны Кикоть. В 1930 г. переехали в Киев. Отец за участие в армии УНР был заключён в 1933–1941 гг.
До войны Надежда окончила 8 классов. Пережила оккупацию, уничтожение советскими подрывниками центра Киева. Тяжело бедствовала вместе с матерью. Весной 1942 г. была схвачена во время облавы и вывезена в Германию. Находилась в лагере для военнопленных в г. Заац, в Судетах. Тяжело работала у немецких хозяев. За связь с чешскими подпольщиками была арестована гестапо.
После освобождения более года принудительно работала в автобатальоне. Весной 1946 г. вернулась к матери в Киев. Разбирала руины Крещатика, поступила в техникум культпросвета. За год сдала экзамены за 10 классов и поступила на филологический факультет Киевского пединститута им. Горького, который окончила в 1951 г. Была направлена в Киевскую школу № 153 им. Пушкина с русским языком преподавания, где проработала почти 10 лет. Её уроки были настоящими произведениями искусства, ученики любили их: никто не освобождался от изучения украинского языка и литературы.
В 1946 г. вышла замуж за Юрия Николаевича Коваленко — героя войны (впоследствии талантливый учёный, архитектор, художник). Сын Андрей родился в 1955, дочь Оксана в 1959 г.
С 1956 по 1968 г. Коваленко была депутатом Киевского городского совета, работала в комиссии по образованию. В 1960 г. тогдашний министр просвещения УССР И. К. Белодед неожиданно предложил Коваленко должность инспектора-методиста украинского языка и литературы. Поколебавшись, согласилась. Национальное прозрение началось с потока писем от родителей с требованием освободить их детей от изучения «никому не нужного украинского языка».
Коваленко активно сотрудничала с патриотически настроенными писателями, ведущими учёными, лучшими учителями. Некоторых из них удалось ввести в Научный методический совет Минпроса, который одобрял новые учебники. Пользуясь тем, что программы по украинскому языку и литературе создавались в Украине (программы других предметов просто брались из Российской Федерации), Научно-методический совет и актив учителей под руководством Коваленко значительно расширили круг писателей, творчество которых изучалось в школе: в IХ классе — Пантелеймон Кулиш, Ольга Кобылянская, Лесь Мартович, Марко Черемшина, увеличено количество произведений Василия Стефаника. В Х–ХІ классах — Ю. Яновский, А. Довженко, Н. Кулиш, Остап Вишня, И. Кочерга. С большим трудом программа была утверждена Коллегией МО. Впоследствии в неё были введены произведения Л. КОСТЕНКО, В. СИМОНЕНКО, Н. Винграновского, И. ДРАЧА.
Школьные библиотеки, особенно сельские, были бедны. По инициативе Научно-методического совета министр А. Г. Бондарь обратилась к правительству с предложением издать серию «Школьная библиотека». П. Е. Шелест, первый секретарь ЦК КПУ, поддержал это начинание, обеспечил издательства бумагой. Серия начала выходить миллионными тиражами в издательствах «Молодь», «Веселка», «Днипро», где были созданы редакционные коллегии. К написанию предисловий приглашались авторитетные люди: Б. АНТОНЕНКО-ДАВИДОВИЧ, Н. Шумило, В. ЧОРНОВИЛ, М. КОЦЮБИНСКАЯ, В. Яременко, В. Недилько и другие. Сама Коваленко написала предисловия к изданиям произведений О. Кобылянской, П. Грабовского, Б. Гринченко. Это действительно помогло учителям в освоении новых тем.
Кроме того, Научно-методический совет добился издания учебных кинофильмов и диафильмов к каждой теме программы. Несколько сценариев диафильмов составила сама Коваленко. Создавалась фонохрестоматия по украинской литературе для V–ХІ классов. Диктор Украинского радио Пётр Бойко отыскивал в архивах настоящие шедевры, в школах зазвучали голоса корифеев украинского искусства. Так школы Украины были обеспечены качественной наглядностью.
Труд Коваленко в организации этого процесса был отмечен «Грамотой Верховного Совета СССР» и медалью «За трудовую доблесть», званием «Отличник народного образования».
Работая в министерстве, Коваленко читала лекции на филологическом факультете Киевского университета им. Т. Шевченко, вела один класс в школе № 117, у неё практиковались студенты-филологи.
КГБ пристально следил за этой работой. Начались вызовы на допросы. Иногда эти допросы — их вели целых трое следователей — длились с утра до вечера. Там боялась даже выпить воды, чтобы не подсыпали психотропных веществ, парализующих волю. В вину ставились организованная ею конференция по вопросам культуры речи, где Матвей Шестопал, Лидия Орёл и Пётр Бойко откровенно говорили о положении украинского языка; её выступление на совещании учителей-словесников во Львове; разоблачение ею фактов отказа школ Крыма от преподавания украинского языка; возражение против перевода учебников украинской литературы на русский язык; приём у себя студентов-колядников на новый 1967 год; то, что встала на презентации фильма С. Параджанова «Тени забытых предков»; участие в похоронах Аллы ГОРСКОЙ...
В 1968 г. Коваленко заставили «по собственному желанию» уволиться из Минпроса и перевели в 117-ю школу. Но и там не было покоя. Ко дню космонавтики Коваленко пригласила было на урок автора книги о С. Королёве Сергея Плачинду, к годовщине Ивана Франко — Зиновию Франко. И имела беседы в КГБ, приходили комиссии, проверяли сочинения учеников, искали «антисоветчину». Коваленко замечала тайные обыски в своём письменном столе, беспардонную слежку, в её квартире появлялись произведения самиздата, которых она не приносила, зарубежные издания, подсунутые «друзьями». Было, что ей в трамвае всунули самиздат в сумку. Хотя самиздат к ней всё-таки попадал. Например, заместитель министра Миргородский «поймал» её за чтением книги Ивана Кошеливца «Современная литература в УССР», изданной за рубежом.
Кандидатскую диссертацию Коваленко отозвали с защиты. Репрессии распространились на всю семью: сыну Андрею — выпускнику 117-й школы — не дали заслуженную золотую медаль; отклонили защиту докторской диссертации мужу по вопросам градостроительства. Чтобы продолжить научную работу, он вынужден был на несколько лет уехать в Казахстан.
Давление усилилось после арестов украинской интеллигенции в 1972 г. Допрашивали об отношениях с Б. АНТОНЕНКОМ-ДАВИДОВИЧЕМ, И. Гончаром, И. и Н. СВЕТЛИЧНЫМИ, И. ДЗЮБОЙ, П. ЗАЛИВАХОЙ, Матвеем Шестопалом, Е. СВЕРСТЮКОМ, с бывшей политзаключённой Верой Чередниченко, которую рекомендовала на должность завотделом журнала «Украинский язык и литература в школе», где была членом редколлегии, и со многими другими украинскими интеллигентами, с которыми дружили Коваленко. Кагэбисты призывали подумать о семье, детях, муже. На требование Коваленко вести допрос на украинском языке капитан КГБ бросил со злостью: «Таких, как вы, нужно ставить к стенке». Отказалась подписать покаянное заявление, в котором её друзья были названы врагами.
Начались угрозы, бесконечная тяжба по комиссиям, которые требовали «признать себя виновной». «В чём моя вина, что честно трудилась, что все силы отдавала детям, что несла им красоту родного слова?!» — спрашивала она. Ей отвечали: «Почему так много ваших воспитанников рвутся поступать на украинское отделение филфака? Почему вы дома разговариваете по-украински, почему на стенах — рушники, казаки, а нет Ленина? У вас сомнительные друзья». (Это — писатель Михаил Стельмах, этнограф Иван Гончар, журналист Никита Шумило, композитор Виталий Кирейко, певец Александр Таранец, диктор Пётр Бойко, особенно же Б. АНТОНЕНКО-ДАВИДОВИЧ, приёмную дочь которого Ярину, ученицу 117-й школы, Коваленко приютила у себя).
Весной 1972 г. на школьном партсобрании рассматривался вопрос об исключении Коваленко из КПСС. Большинство проголосовало против. Из-за этого у Коваленко случился сердечный приступ, она долго не работала, не смогла даже пойти на последний звонок сына. Но весь класс пришёл поздравить её дома. Это тоже было поставлено в вину Коваленко как «срыв государственного мероприятия».
15.11.1972 г., как раз в день 17-летия сына Андрея, вопрос об исключении был поставлен на бюро Ленинского райкома. Председатель парткомиссии Денисенко доложил, что у Коваленко только положительные характеристики со всех мест работы, её не за что исключать. Но секретарь райкома Ленец обвинил Коваленко в потере политической бдительности, что она окружила себя ненадёжными людьми, дружит с писателями, у которых гипертрофированное чувство национального достоинства. Снова был сердечный приступ, из больницы она вышла весной 1973 года.
Коваленко обратилась за помощью к М. Стельмаху — лауреату Ленинской премии, депутату ВС СССР, Герою социалистического труда. Он взял все её награды, характеристики, статьи о ней и пошёл в ЦК. Это тоже поставили в вину Коваленко — что обратилась к беспартийному Стельмаху, который в своих произведениях «реабилитировал петлюровщину». Кстати, Коваленко не раз передавала адресованные Стельмаху письма политзаключённых, которые он передавал Генеральному прокурору СССР Руденко, хотя это не имело никаких положительных последствий.
Три с половиной года Коваленко не могла устроиться на какую-либо работу. Лишь в 1976 г. ей разрешили работать в 132-й школе, но не в старших классах. Настороженность родителей и детей скоро сменилась любовью. Московский райком впоследствии восстановил её в КПСС. Но в душе её уже была выжженная пустыня. Положение усугубляла болезнь, а затем смерть матери.
В 1985 г. Коваленко переехала в с. Стайки Кагарлыкского р-на Киевской обл., где муж построил дом. Год работала в Стретовской кобзарской школе, а затем ещё 15 лет преподавала украинский язык и литературу в Стайковской школе, вела также «уроки гражданственности» по собственной программе. На базе этой школы систематически проводились семинары для учителей, в основе которых лежала методика преподавания Коваленко. В 1995 г. была представлена к присвоению звания «Заслуженный учитель», но её кандидатуру отклонили: «Слишком она щирая украинка».
На пенсию вышла в 2003 году, отдав школе 52 года. Имеет более 30 печатных работ по литературе, методике преподавания. Автор 15 учебных диафильмов и 7 методических пособий. Часто выступает в прессе, перед учителями и студентами по вопросам украинского языка и литературы, патриотического и нравственного воспитания.
10 лет Коваленко возглавляла Кагарлыкскую районную «Просвиту». Написала воспоминания о Б. АНТОНЕНКЕ-ДАВИДОВИЧЕ, И. Гончаре, М. Стельмахе, издала биографический очерк «Наедине с совестью» — о судьбе своего мужа Юрия Коваленко (умер в 2006) и автобиографический очерк «Память в пламени времени» — о судьбе патриотической украинской интеллигенции в условиях коммунистического тоталитаризма. Ждут печати повести из пережитого друзьями «Озарение», «Встреча», «Не разминись с судьбой», «Не предай себя».
Сын Андрей — инженер-строитель, дочь Оксана — учительница украинского языка и литературы.
Живёт в с. Стайки.
Библиография:
1.
Буковинская орлица. Предисловие // Ольга Кобылянская. Земля. Серия «Школьная библиотека». – К., 1965.
С далёкого Севера. Предисловие // Павел Грабовский. Серия «Школьная библиотека». – К., 1966.
Сеятель добра. Предисловие // Борис Гринченко. Серия «Школьная библиотека». – К., 1967.
Правдолюб. Предисловие // Михаил Стельмах. – К., 1968.
Словно живительный родник // Багаття. Борис Антоненко-Давидович очима сучасників. Составитель Борис Тимошенко. – К.: Изд-во им. Елены Телиги, 1999. – C. 208–119.
Так откуда ты, дорога, началась? // Дивослово: українська мова й література в навчальних закладах. Ежемесячный научно-методический журнал Министерства образования и науки Украины. – 2003, № 4. – С. 64–65.
Незабываемое // Іван Гончар. – К., 2007.
Наедине с совестью: биографическая повесть. – Кагарлык: Просвита, 2009. – 120 с.
Память в пламени времени. Автобиографическая повесть. Воспоминания. Рецензии: ЗАО «Мироновская типография», 2009. – 152 с.
2.
Гармаш М. Много званых, да мало избранных...: О народной учительнице Надежде Коваленко // Дивослово: українська мова й література в навчальних закладах. Ежемесячный научно-методический журнал Министерства образования и науки Украины. – 2003, № 4. – С. 63–64.
Мария Гармаш. Слушайте голос вечности // Слово Просвіти, 2010. – 3 июня: http://slovoprosvity.org/2010/06/03/
Дмитрий Чистяк. Дмитрий Чередниченко: «Творческий учитель всегда воспитывает творцов» // Слово Просвіти. – 2010. – 28 января: http://litakcent.com/2010/01/28/dmytro-cherednychenko-tvorchyj-uchytel-zavzhdy-vyhovuje-tvorciv.html ) (вспоминает о работе в Минпросе с Н. Д. Коваленко).
Василий Овсиенко, Харьковская правозащитная группа. 2010 г. Последняя вычитка 14.09.2016.
