КОЛЯСКА ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ (род. 5.10.1915, Канада – ум. 21.10.1997, г. Киев).
Канадский коммунист, впоследствии диссидент.
Род К. с Буковины. Отец приехал в Канаду в 1912 г., мать — в 1913. Родители в 1916 г. купили ферму, где работали летом, а зимой — на шахте. Жилось тяжело. К тому же отец покалечился на шахте и через несколько лет умер. Семья продала ферму и поселилась в шахтёрском городке Тиминс. С 16 лет К. скитался по Канаде в поисках работы. Это был период экономического кризиса, во время которого распространялось коммунистическое движение. Среди украинцев ходили разговоры, что в СССР безработицы нет, все работают и строят общество без эксплуатации человека человеком. К. искренне увлёкся коммунистическими идеями и вступил в компартию.
В 1944 г. К. приехал в Саскатун, получил степень бакалавра гуманитарных наук по истории, впоследствии — магистра. 10 лет учительствовал, стал известным деятелем Коммунистической партии Канады.
В 1963 г. партия направила К. на учёбу в Высшую партийную школу при ЦК КПУ. Здесь-то и открылся ему во всём своём неприглядном виде коммунистический «рай» с его ложью, страхом, бедностью, бесхозяйственностью и отсталостью. Особенно поразила его тотальная русификация Украины. Убедился, что это не союз свободных народов, а Российская империя. К. начал собирать информацию и документы по этой тематике и отсылать их в заклеенных обложках книг в Канаду. Причём делал это через насквозь кагэбэшное «Общество культурных связей с украинцами за рубежом». КГБ перехватил два документа о русификации средних технических училищ и в июле 1965 г. арестовал К. А заподозрили К. потому, что он познакомился с Борисом АНТОНЕНКО-ДАВИДОВИЧЕМ, Иваном и Надеждой СВЕТЛИЧНЫМИ, Иваном ДЗЮБОЙ, Тарасом и Зиновией Франко, Аллой ГОРСКОЙ, журналистом Виталием ШЕВЧЕНКО и другими украинскими патриотами.
Несколько недель К. содержали под арестом и допрашивали. Он ничего не сказал по существу дела. Чтобы избежать международного скандала, К., как писала тогда газета «Літературна Україна», «выдворили за пределы СССР». По дороге в аэропорт кагэбэшник говорил: «Иван Васильевич, посмотрите на Днепр, потому что вы его больше никогда не увидите!». Но кагэбэшник ошибся.
В Канаде К. оказался меж двух огней: коммунисты считали его предателем, а националисты — вышколенным агентом КГБ, которого послали разлагать их лагерь. Впрочем, это продолжалось недолго. В марте 1968 г. вышла его книга «Edukation in Soviet Ukraine» (на украинском «Образование в Советской Украине» — 1970). Произведение стало сенсацией. В нём впервые на основе документов, которых никогда не было за пределами СССР, была показана суть советской национальной политики. На книгу было множество рецензий и отзывов. Коммунисты Канады и США были в ярости, в рядах этих компартий, которые питались дотациями из СССР, начался раздор, партии покинуло много членов, они начали катастрофически приходить в упадок.
В 1970 г. в Торонто вышла книга К. «Два года в Советской Украине», 264 с.; в 1972 — «Посмотри, товарищ, — люди смеются», 164 с. (австралийский вариант 1985 г. — «Смех сквозь слёзы», 146 с.); в 1979 — «Развеянные иллюзии. История украинских прокоммунистических организаций Канады», 263 с. (John Kolasky. The Shattered Illusion. The History of Ukrainian Pro-Communist Organizations in Canada. PMA Books, 1979. – 254 p.); в 1990 — «Партнёры по тирании. Нацистско-советский пакт о ненападении 23 августа 1939 года», 158 с. В них автор дальше обосновывал свою позицию, разоблачал зло московской империи и коммунизм.
К. провёл сотни публичных выступлений в Канаде и США. Кроме того, он перевёл на английский язык статьи В. МОРОЗА и в 1974 г. издал их книгой «Репортаж из заповедника им. Берии»; в 1988 г. издал на английском сборник «Украина и порабощённые нации. Их борьба за национальную свободу. Избранные статьи и речи бывшего премьер-министра Украины Ярослава Стецько. Нью-Йорк, 648 с.; также книгу «Пророки и пролетарии. Документы об истории взлёта и падения коммунизма у украинцев Канады. Эдмонтон, 1990 (более 400 документов).
С наступлением перестройки К. помогал национально-демократическим силам в Украине, особенно УХС, а затем УРП, собирая для них в диаспоре оргтехнику, организуя гуманитарную помощь.
К. снова приехал в Украину 21.08.1991, как раз во время путча ГКЧП, вступил в УРП, был советником её Председателя. В 1993 г. добивался украинского гражданства, но власти ему ничего не ответили. К. ежегодно проводил в Украине по несколько месяцев, объездил почти все области со своими убедительными антикоммунистическими выступлениями.
Жил в с. Хотов Киево-Святошинского р-на у Левко ЛУКЬЯНЕНКО. Похоронен в Хотове.
Библиография:
І.
Иван Коляска. Если бы я был гражданином Украины. – Самостійна Україна, № 13, сентябрь 1991.
Джон Коласки. Партнёры по тирании. Пакт о ненападении 23 августа 1939 г. Перевёл с английского Феликс Редько. – Киев, 2006. – 118 с.
ІІ.
Левко Лукьяненко. Украина отказала ему трижды... Но всю жизнь он был её гражданином // Самостійна Україна, ч. 34-35 (298-299). – 1998. – Октябрь.
Левко Лукьяненко. Коляска Иван Васильевич. – К.: УРП, 1998. – 52 с.
Иван Васильевич Коляска (некролог) // Народная газета, № 44 (324). – 1997. – Ноябрь.
Международный биографический словарь диссидентов стран Центральной и Восточной Европы и бывшего СССР. Т. 1. Украина. Часть 1. – Харьков: Харьковская правозащитная группа; «Права человека», 2006. – C. 314–316. https://museum.khpg.org/1184397817
Движение сопротивления в Украине: 1960–1990. Энциклопедический справочник / Предисл. Осыпа Зинкевича, Олеся Обертаса. – К.: Смолоскип, 2010. – С. 304–305; 2-е изд.: 2012 г. – С. 339–340.
.
Василий Овсиенко, Харьковская правозащитная группа. 19.07.2006. По брошюре Л.Лукьяненко. Последнее прочтение 9.08.2016.
