«ПИСЬМО ТВОРЧЕСКОЙ МОЛОДЕЖИ ДНЕПРОПЕТРОВСКА» вызвано погромной кампанией, которую начала областная и подхватила всеукраинская пресса против романа Олеся Гончара «Собор», который был опубликован в № 1 журнала «Вітчизна» в 1968 г. и вышел в начале года еще двумя изданиями. Роман направлен на защиту национальных духовных ценностей, против русификации украинцев и варварского уничтожения окружающей среды украинского народа. Его, в основном не читая, «обсуждали и единодушно осуждали трудовые коллективы» – от доярок до академиков.
Автор письма – поэт Иван СОКУЛЬСКИЙ. Замечания к письму сделали Владимир Заремба и Михаил Скорик. Письмо в конце лета 1968 г. было адресовано Председателю Совета министров УССР В. Щербицкому, кандидату в члены Политбюро ЦК КПУ А. Ватченко (первый секретарь обкома, выведенный в романе как отрицательный персонаж – «выдвиженец» Володька Лобода) и секретарю Союза писателей Д. Павлычко. В письме отмечалось, что за поддержку романа были обвинены в «украинском буржуазном национализме», исключены из партии, из комсомола и уволены с работы ряд людей, приведены примеры уничтожения памятников украинской культуры и украинофобства. Письмо было перепечатано в «Украинском вестнике», звучало по радио «Свобода».
И. СОКУЛЬСКИЙ был арестован 14.06.1969 и как автор «Письма» и за другие дела 27.01.1970 осужден Днепропетровским облсудом по ст. 62 ч. 1 УК УССР («антисоветская агитация и пропаганда») на 4,5 года лагерей. По этому же делу за размножение и распространение «Письма» осужден на 2,5 года по ст. 187-І Николай КУЛЬЧИНСКИЙ. Виктор Савченко наказан условно двумя годами с отсрочкой на 3 года.
Харьковская правозащитная группа. В. Овсиенко