ЗАГРАНИЧНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО УКРАИНСКОЙ ХЕЛЬСИНКСКОЙ ГРУППЫ. В январе 1977 года председатель УХГ М. РУДЕНКО по телефону попросил Леонида ПЛЮЩА, который эмигрировал во Францию в январе 1976 года, быть представителем УХГ за границей. В октябре 1978 года письменное поручение Группы представлять её за рубежом получил член-основатель УХГ генерал Пётр ГРИГОРЕНКО, который выехал в США в ноябре 1977 года. Когда в октябре 1978 года на Запад уехала Надежда СВЕТЛИЧНАЯ, они создали Заграничное Представительство УХГ с офисом в Нью-Йорке. Возглавил его П. ГРИГОРЕНКО. В ноябре 1979 года к ЗП УХГ присоединилась Нина СТРОКАТАЯ, в январе 1980 — Владимир МАЛИНКОВИЧ.
Деятельность ЗП УХГ развивалась в двух основных направлениях: издание на украинском и английском языках пресс-сообщений об арестах и репрессиях в Украине; поездки с выступлениями перед украинской диаспорой в странах Запада, встречи с дипломатами, иностранной прессой, свидетельства в Конгрессе США.
Наиболее успешным выступлением членов ЗП УХГ на Западе можно считать активное участие в международной Хельсинкской конференции в ноябре 1980 года в Мадриде (Испания). УХГ и ЗП УХГ там представляли генерал П. ГРИГОРЕНКО, Н. СТРОКАТАЯ, Л. ПЛЮЩ и В. МАЛИНКОВИЧ. Представители вашингтонского Комитета Хельсинкских Гарантий для Украины и Информационной службы "Смолоскип" Андрей Фединский (председатель Оргкомитета) и Андрей Каркоц были организаторами всех встреч с западными дипломатами в Мадриде, устраивали пресс-конференции, приёмы и были переводчиками на английский язык, а Олесь Хам из Аргентины — на испанский. Деятельность членов ЗП УХГ в Мадриде совместно с представителями Комиссии по правам человека Всемирного конгресса свободных украинцев сенатором Канадского парламента Павлом Юзыком и Христиной Исаив, а также представительницей украинской общины Филадельфии Орисей Гевко принесла значительный положительный результат для украинского дела: западная пресса снова заговорила об Украине, а дипломаты стран — участников Хельсинкского процесса открыли для себя Украину, которая борется.
После Мадридской конференции ЗП УХГ усилило свою издательскую деятельность. Секретарь Представительства Н. СВЕТЛИЧНАЯ начала с 1980 года издавать ежемесячный “Бюллетень репрессий в Украине” на украинском и английском языках (выходил до конца 1985 года). Под её руководством появились некоторые выпуски информационных бюллетеней УХГ, во времена перестройки — перепечатки неформальных журналов “Кафедра” и “Украинский вестник” , информационные листки Львовского отделения УГС.
ЗП УХГ приняло активное участие в праздновании 5-й годовщины УХГ в Вашингтоне 16.11.1981. По этому случаю свидетельства перед Хельсинкской комиссией Конгресса США давали генерал П. ГРИГОРЕНКО, Н. СТРОКАТАЯ и В. МАЛИНКОВИЧ, участвовала Надежда СВЕТЛИЧНАЯ, а от “Смолоскипа” и Комитета Хельсинкских Гарантий для Украины — Андрей Каркоц.
11.02.1987 года умер председатель ЗП УХГ П. ГРИГОРЕНКО. В январе 1988 года в США приехали председатель УХГ Николай РУДЕНКО со своей женой Раисой РУДЕНКО. М. РУДЕНКО сразу возглавил ЗП УХГ. Когда по инициативе В. ЧОРНОВОЛА УХГ 07.07.1988 была трансформирована в Украинский Хельсинкский Союз , ЗП УХГ в полном составе стало представлять его за рубежом. В этот короткий период Представительство пополнилось новыми членами, которые прибыли на Запад: Раиса Мороз, Пётр РУБАН, Людмила Литовченко, Николай Мовчан, о. Василий РОМАНЮК и Тарас Романюк. Уже 04.12.1988 года под их подписями появилось первое совместное обращение к украинской общине западной диаспоры.
С провозглашением Независимости ЗП УХГ завершило свою зарубежную миссию, а его председатель М. РУДЕНКО вернулся в Украину.
Осип Зинкевич