Глоссарий

РАДИО «СВОБОДА» (РС, Radio Liberty)

Эта статья была переведена с помощью искусственного интеллекта. Обратите внимание, что перевод может быть не совсем точным. Оригинальная статья

РАДИО «СВОБОДА» (РС, Radio Liberty) — радиостанция, созданная по инициативе правительства США для трансляции на СССР на наиболее распространённых языках, в т.ч. украинском, с целью дать слушателям объективную информацию и комментарии о политических событиях, чтобы содействовать созданию в СССР независимого общественного мнения. РС отстаивает демократические свободы согласно Декларации прав человека ООН и право народов на самоопределение. Ежедневная украинская программа (от 16.08.1954) передаёт политические новости, хронику украинской жизни, обзор прессы, комментарии об актуальных событиях в Украине, беседы по истории Украины, материалы украинского самиздата, литературные обозрения, религиозные передачи и др.

Корпорация «Комитет радио «Освобождение»» была основана в 1951 с привлечением эмигрантских групп из СССР. С 1.03.1953 до конца 1950-х выходила в эфир под названием «Освобождение». С 1953 г. штаб-квартира РС располагалась в Мюнхене, в июне 1995 переведена в Прагу. До 1971 г. финансировалась США неофициально из бюджета ЦРУ, после этого финансирование и контроль за деятельностью радиостанции осуществляет межпартийный Совет по международному радиовещанию правительства США. В 1975 г. РС слилась с радиостанцией «Свободная Европа» (РСЕ, транслировала передачи в страны Варшавского Пакта) в компанию радио «Свободная Европа» / радио «Свобода» (РСЕ/РС; RFE/RL). Несмотря на интенсивное глушение, РС, по собственным оценкам, имела 7–9 млн. радиослушателей в СССР.

Руководителями Украинской службы РС в разное время были Николай Ковальский (1955), Михаил Добрянский (1956–71), А. Ромашко, Николай Герус, Анатолий Каминский, Богдан Нагайло, Роман Купчинский (1991–2001), Александр Народецкий (2001–2005) и Ольга Буряк (с 2005).

В 1950–1960-е гг. сотрудниками и авторами передач Украинской службы были эмигранты первой и второй волн из советской Украины. С середины 1970-х там стали работать украинские диссиденты — эмигранты третьей волны Леонид ПЛЮЩ, Надежда СВЕТЛИЧНАЯ, Виктор Боровский, Моисей Фишбейн. Работали на РС, часто под псевдонимами, такие известные украинцы как Эмма Андиевская (Галина Гордиенко), Игорь Качуровский, Игорь Гордиевский, как внештатные сотрудники — Богдан Осадчук, Иван Майстренко, Борис Левицкий.

В русской редакции работали и освещали украинскую тематику Людмила АЛЕКСЕЕВА, Виктор НЕКРАСОВ, Владимир МАЛИНКОВИЧ, Габриэль Суперфин, Владимир Тольц, Сергей Солдатов, Кронид Любарский, Галина Салова и др.

В 1961–1980 на РС выходило более 80 программ, освещавших различные вопросы истории, политической, экономической и культурной жизни СССР, замалчиваемые советскими СМИ. Каждая национальная редакция фактически выполняла функции национального радио. В центре внимания радиостанции были проявления инакомыслия в СССР — основным источником о них со второй половины 1960-х стал самиздат. При радиостанции возникли Исследовательский центр и Архив Самиздата (АС), чья коллекция внецензурных текстов из СССР 1950–1980-х является крупнейшей в мире. Издавался «Бюллетень Самиздата».

Советские граждане, записывавшие передачи радиостанции (см., напр., Г. МАКОВИЙЧУК), а также авторы самиздатовских текстов, которые передавались РС, подвергались преследованиям; на политических процессах в СССР сам факт трансляции внецензурного текста радиостанцией «Свобода» служил «доказательством» его криминальности, а прослушивание передач — свидетельством нелояльности гражданина к советскому строю.

Глушение передач РСЕ/РС, начавшееся с первых дней трансляции на СССР, было прекращено только в октябре 1988, в период горбачевской гласности и перестройки. С этого времени советским гражданам больше не запрещалось сотрудничество с РС.

Первыми корреспондентами «Свободы» в Украине стали Сергей НАБОКА, Леонид Милявский, Светлана Рябошапка, Иван Рыбалко, Андрей Дерепа. Первыми московскими корреспондентами «Свободы» были Анатолий Доценко, Виталий Портников и Матвей Ганапольский.

В феврале 1992 г. открылось представительство РС в Киеве, которое работает по сегодняшний день. Ныне Радио Свободная Европа/радио Свобода транслирует на 24-х языках.

 

Харьковская правозащитная группа

поделится информацией


Похожие статьи