МУРАШОВ ЮРИЙ ИГОРЕВИЧ (13.05.1945, г. Апостолово, ныне Днепропетровской обл. – ум. 1.09.2005, г. Киев).
Учитель. Переводчик. Полиглот. Правозащитник. Общественный деятель.
Окончил киевскую школу № 71. В 1968 г. – факультет иностранных языков Киевского университета им. Т. Шевченко по специальности переводчик-референт, в 1974 г. – исторический факультет, в 1975 г. – курсы арабского языка.
Еще студентом, осознавая колониальное положение Украины в составе СССР, самостоятельно изучает язык суахили, так как считает, что опыт освобождения африканских и арабских стран когда-нибудь сможет пригодиться Украине. Из тех же соображений первые литературные пробы М. – переводы африканских поэтов США.
Работал в Государственном историческом музее Украины экскурсоводом-переводчиком, а впоследствии заведующим отделом нумизматики Государственного исторического музея Украины.
Когда в 1969 г. началась кампания против нумизматов, завершившаяся судебным преследованием коллекционеров за якобы валютные операции, М., вызванный в качестве эксперта, дал правдивые профессиональные показания, которые противоречили намерениям следствия.
В 70-х гг. принимал активное участие в правозащитном движении. Распространял самиздат.
В 1977 – 1983 гг. работал учителем английского языка и истории в школах № 197 и №147 г. Киева.
В 1983–1985 гг. работал в должности старшего лаборанта Подольской археологической экспедиции Института археологии НАН Украины, участвовал в археологических раскопках киевского Подола.
С 1986 г. преподавал английский язык в средней школе № 262, где организовал подростковый туристический клуб, воспитывал патриотов будущей Независимой Украины. Проводил с ними спелеологические экскурсии.
С наступлением перестройки М. участвовал в деятельности Украинского культурологического клуба, Украинского Хельсинкского Союза. С его трансформацией в Украинскую Республиканскую партию вошел в состав Рады УРП. В 1992 г. вместе с С. ХМАРОЙ стал одним из основателей Украинской Консервативной Республиканской партии, в 1994–2001 гг. был членом ее Центрального провода, главой Киевской краевой организации.
Организатор и участник многочисленных акций, предшествовавших обретению Независимости, перезахоронения В. СТУСА, Ю. ЛИТВИНА и О. ТИХОГО, Цепи единения 22 января 1990 г.
В 1990 г. – один из основателей, впоследствии глава правозащитной организации «Украинский комитет "Хельсинки-90"». Автор ряда публикаций по вопросам прав человека.
Владел английским, французским, польским, суахили, арабским, турецким языками.
1.09.2005 г. на Подоле М. сбила машина. Водитель не оказал ему помощи. Погиб от потери крови. Похоронен в Киеве на Байковом кладбище, участок № 33.
Источники: https://uk.wikipedia.org/wiki/
Василий Овсиенко