Опрос

Приглашение к участию в опросе

Эта статья была переведена с помощью искусственного интеллекта. Обратите внимание, что перевод может быть не совсем точным. Оригинальная статья

Опрос, приурочен к 30-летию Украинской Хельсинкской Группы (УХГ). Проект инициирован Харьковской правозащитной группой с целью повысить уровень знаний об УХГ и диссидентском движении в Украине и за рубежом. На основе собранных материалов планируется создать серию публикаций и отдельное издание, чтобы инициировать дискуссию об истоках гражданского общества. Адресату предлагается ответить на ряд вопросов о личном опыте противостояния тоталитарному режиму и о сути инакомыслия.

Глубокоуважаемая(ый) [Имя и отчество]!

9 ноября исполняется 30 лет Украинской Хельсинкской Группе. Уровень знаний об УХГ и диссидентском движении в Украине в целом низкий. Он близок к нулевому во многих других странах, где, возможно, только осенью 2004 года научились различать Украину и Россию. К 30-летию УХГ мы хотим подготовить серию интервью и других интересных и актуальных материалов об УХГ и людях, которые в те времена оказывали моральное сопротивление тоталитарному режиму и отстаивали свои права.

Материалы будут выставляться в интернете на украинском и английском языках, распространяться в украинских и западных СМИ. Мы планируем также собрать их в отдельное издание.

Мы надеемся вызвать дискуссию, откуда вырастает гражданское общество и сопротивление режиму (в частности, откуда взялся Майдан 2004 года), а затем подготовить материалы для школьников о диссидентском движении и роли личности в гражданском обществе. По нашему мнению, есть большой потенциальный интерес к этим важным темам, но не хватает материалов, которые бы заинтересовали людей, в частности, молодежь.

Обращаемся к Вам с надеждой, что Вы сможете нам помочь. Мы знаем, что Вы очень заняты, но Ваше участие для нас особенно важно. Если у Вас очень сложно со временем, возможно, Вы бы согласились ответить на два вопроса:

  1. Что бы Вы хотели, чтобы молодежь знала об УХГ и/или вообще о диссидентском движении?
  2. Часто слышим от людей, стоявших на Майдане в ноябре – декабре 2004 г., что у них просто не было выбора – дальше было некуда. А для Вас лично в те годы был выбор?

Ниже приводим расширенный перечень вопросов. Мы будем очень благодарны, если Вы сможете уделить нам еще немного времени и ответите на те вопросы, которые являются, по Вашему мнению, интересными.

С уважением,
Евгений Захаров 

Галя Койнаш
Харьковская правозащитная группа

  1. Как бы Вы объяснили молодым людям, что такое диссидентство? Считали ли Вы себя диссидентом?
  2. Слово «инакомыслящий» трудно перевести на английский язык. Это сугубо лингвистический момент или такое понятие неуместно в плюралистическом обществе?
  3. Требование диссидентов 60-80-х годов «Выполняйте свои законы!» многие объясняли как игру, поскольку никто не верил, что такое возможно. Есть мнение, что члены УХГ все же рассчитывали на какой-то диалог с властью. Что Вы думаете по этому поводу? Насколько актуальным в современной Украине остается требование уважения к праву как фундаменту правозащиты?
  4. Какие события и/или мысли подтолкнули Вас на путь противостояния советскому режиму?
  5. Вы противостояли могущественному и репрессивному режиму. Достаточно часто в жизни случается, что люди подводят, когда им, собственно, ничего не угрожает. А в те времена было опасно даже помогать опальному человеку. Насколько Вас поддерживали? Имело ли для Вас значение (и вообще знали ли Вы об этом), что в других странах велись кампании в защиту политзаключенных?
  6. Молодым людям в Украине, людям на Западе трудно понять, какой страх царил в обществе, чего стоило поставить подпись под обращением или даже просто переписываться с политзаключенными. Нужны ли эти знания? Есть ли шанс, что они хоть немножко сделают «прививку» от возврата к несвободе? Что, на Ваш взгляд, создает и укрепляет иммунитет как личности, так и общества в целом?
  7. Как Вы относитесь к людям, которые сотрудничали с карательными органами?
  8. Какие цели Вы себе ставили тогда? Изменилось ли Ваше представление о свободе?
  9. Какие советы Вы дали бы «новым» правозащитникам?

поделится информацией


Похожие статьи